| Catégorie technique : |
taille de pierre
|
| Commune forme index : |
Versigny
|
| Copyright : |
© Monuments historiques, 1993
|
| Dénomination : |
dalle funéraire
|
| Date du récolement : |
1993
|
| Description : |
Dalle funéraire en calcaire taillé, poli et avec décor incisé.
|
| Dimensions : |
h=190 ; la=100
|
| Date de la derniere mise a jour : |
2024-06-27
|
| Date de création de la notice : |
1993-02-17
|
| Domaine : |
Sculpture
|
| Date et typologie de la protection : |
1907/05/06 : classé au titre immeuble
|
| Etat : |
partie bûchée
|
| Cadre de l'étude : |
liste objets classés MH
|
| Historique : |
La date de la mort d'Etienne Dubief n'a pas été gravée ; celle de son épouse a été bûchée. Leur dalle funéraire appartient au 1er quart du 17e siècle.
|
| Inscription : |
épitaphe (gravée, sur l'oeuvre, partiellement illisible);armoiries (gravées, sur l'oeuvre);inscription (gravée, sur l'oeuvre)
|
| Lien vers la base Archiv MH : |
https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM60001682&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
|
| Matériaux : |
calcaire : taillé, poli, décor à relief gravé
|
| Nom du rédacteur : |
Déjardin Nicolas
|
| Précision sur la dénomination : |
dalle à effigie gravée
|
| Précision sur_l'état : |
Gravure en partie effacée.
|
| Précision sur l'inscription : |
Transcription : 'cy gisent les corps de defunctz honestes p[er]son[n]es Etienne Dubief laboureur dem[euran]t a Versigny et Barbe Lescremier sa fem[m]e lequels decedere[n]t scavoir led[it] du Bief le[...]et lad[ite] Lescremier[...]'. Armoiries identifiables d'Etienne du Bief ; inscription : 'nous vous saluons Marie très saincte mère de Dieu royne du Ciel porte de Paradis Dame du/monde vous este Vierge Pure et singulier vous/aviez concu Jésus sans pechez vous avez en/fanctez de de vos Pures et virginales mamelles/avez alaicte le créateur et Sauveur du monde de laquelle chose nous ne doutons point/priez pour nous vostre Cher fils Jésus Christ/qu'il nous p[ar]don[n]e et nous deli/vre de tout mal ainsy soict il'.
|
| Typologie de la protection : |
classé au titre immeuble
|
| Indexation iconographique normalisée : |
homme : en pied, de face, vêtement de laïc, prière;femme : de trois quarts, vêtement de laïc, prière;angelot;ange : palme;décor d'architecture (arcade : arc en plein cintre, culot);ornement végétal;cartouche
|
| Siecle de création : |
1er quart 17e siècle
|
| Statut juridique du propriétaire : |
propriété de la commune
|
| Structure et typologie : |
rectangulaire vertical;encastré;au sol
|
| Commune forme editoriale : |
Versigny
|
| Typologie du dossier : |
dossier individuel
|
