N° PM60000358 - dalle funéraire à effigie gravée d'Hélène d'O

 
Edifice : église paroissiale Saint-Barthélemy
Emplacement : bras nord du transept, au sol
Emplacement 4600370
  60590 Labosse
Image manquante

Informations :

Catégorie technique : taille de pierre
Commune forme index : Labosse
Copyright : © Monuments historiques, 1999 ; © AGIR-Pic, 1999
Année de creation : 1613
Dénomination : dalle funéraire
Date du récolement : 1999
Description : Dalle de marbre noir à veines blanches taillé et poli avec un décor gravé et avec des incrustations de marbre blanc.
Dimensions : h = 230 ; la = 127
Date de la derniere mise a jour : 2024-06-27
Date de création de la notice : 1993-02-17
Domaine : Sculpture
Date et typologie de la protection : 1912/11/05 : classé au titre objet
Cadre de l'étude : liste objets classés MH
Historique : Dalle funéraire à effigie gravée d'Hélène d'O, femme de René du Bec de Wrades, morte en 1613.
Inscription : épitaphe;date;armoiries
Lien vers la base Archiv MH : https://archives-map.culture.gouv.fr/archive/recherche/simple/n:19?RECH_S=PM60000358&RECH_DocumentsNumerises=0&Archives.RECH_Valid=&type=simple
Matériaux : marbre (noir) : taillé, poli;marbre (blanc) : décor à relief gravé, incrustation
Nom du rédacteur : Isnard Isabelle
Précision sur la dénomination : dalle à effigie gravée
Précision sur l'inscription : Transcription : ' Cy gist haulte et puissante dame Helène d'O, femme iadis de messire/René du Bec seigneur de Wardes/et de La Bosse, laquelle decedda le XIIIe iour d'octobre mil VIc XIII/Priez Dieu pour son âme/Siste viam corpus parvo hoc sub marmore liquit/foemina quam virtus nobilitat que genus/mens tamen in coelis Christo miserante quiescit/hec patria est illuc verte viator iter '.
Précision_sur la representation : La défunte est allongée sous une arcature en plein cintre, décorée d'oves et d'une tête d'ange à son sommet. Aux quatre angles de la dalle, les armoiries de la famille.
Typologie de la protection : classé au titre objet
Indexation iconographique normalisée : femme : couché;ornementation (décor d'architecture : arc en plein cintre, ove, angelot);armoiries
Siecle de création : 1er quart 17e siècle
Statut juridique du propriétaire : propriété de la commune
Structure et typologie : rectangulaire
Commune forme editoriale : Labosse
Typologie du dossier : dossier individuel