permettre aux personnels de l'o.n.f actifs ou retraités de gérer l'équilibre agro-sylvo-cynégétique au sein du massif domanial de l'isle-adam, par l'exploitation rationnelle de la chasse, sur un espace qui lui est attribué sous forme de licence annuelle.