développer l'action sociale et susciter des liens d'amitié entre les membres du personnel pénitentiaire ou les intervenants identifiés et les familles de ceux-ci